Fideliana, sorprendida, se secó la cara y luego buscó el rostro de su hermana gemela. Ciertamente, el brillo de la linterna no le permitió apuntar bien al rostro de su compañero.
-Está bien, te entiendo. Sólo puedo estar en connivencia contigo, respondió ella.
– Bueno, voy a hacerte una sugerencia.
- Cual ?
– Mañana, muy temprano por la mañana, me gustaría que nos disculpáramos con papá y mamá y les prometiéramos que…
– Ni siquiera intentes terminar la frase. Trague el resto, por favor.
Sorprendida, Fidélia miró directamente a los ojos de su hermana y fingió no reconocerla.
- Qué ? ¿Entonces no quieres cambiar tu estilo de vida a pesar de lo que nos pase en esta vida? ¿No ves cómo nuestros amigos de al lado empiezan a mirarnos cada vez que salimos? ¿Eso no te molesta?
Ante esta pregunta Fideliana no respondió nada.
- En cualquier caso, si no tienes intención de cambiar, no esperes que te siga. Esta es mi última frase.
Con esto, Fidélia se envolvió en su sábana y, ignorando a su hermana, se fue a la cama.
***
Esta mañana, todavía en brazos de su prometida, Jean-Paul recibió una llamada de su asistente.
– Sí, hola mi querido Christian, ¿cómo estás?
"Estoy bien", respondió el otro chico al otro lado de la línea. ¿Puedo verte enseguida?
- Mi placer ! ¿Dónde estás?
-Estoy en casa.
- Está bien, me verás en un rato.
- No hay problema ! Así que ¡mantengámonos en contacto!
Jean-Paul colgó la llamada y se enfrentó a su esposa.
– Era Christian, le gustaría verme.
- Está bien ! Pero cariño, durante toda la noche no pude dormir bien.
- Probablemente quieras enfermarte. En ese caso, te dejaré en el centro de salud. ¿Qué te parece esta propuesta mi amor?
– ¡Creo que ella es la mejor! ¿Pero prometes que volverás por mí, mi bebé amor?
– Si pudiera imaginarme cuánto tiempo pasaría con mi fiel, le prometería volver. Pero no te preocupes, muy pronto te conseguiré una motocicleta.
– ¿Y por qué no el del garaje?
- Tú también ! ¿Cómo puedo comprarte una motocicleta vieja? No te preocupes, mañana tendrás tu bici.
- Está bien ! Déjame ir a prepararme.
- ¡Sí, ve y prepárate, cariño! Seré paciente y esperaré por ti.
- Está bien !
La joven se levantó de la cama, salió y unos segundos después desapareció.
***
Sentada frente al ginecólogo, Florencia esperaba ansiosa los resultados de su salud luego de los análisis. Después de unos minutos, el Dr. Adebiyi regresó a la habitación donde estaba sentada.
– ¡Mis más sinceras felicitaciones, señora! Estás embarazada de dos meses.
-Doctor, ¿habla en serio? -preguntó el paciente muy contento.
- Sí ! ¿O no estás en una relación?
- Si !
– ¿Y tu marido?
– Fue a visitar a su amigo después de dejarme en la puerta del hospital.
- Está bien ! Dile que ahora es padre.
– Gracias, doctor.
***
Veintidós horas y treinta minutos.
Desde la mañana en que Jean-Paul dejó a su esposa en la puerta del hospital y se reunió con su amigo, aún no había regresado. Todos sus números estaban cerrados. Cada vez que la recién declarada madre intentaba llamar al número de su marido, la desesperación la invadía constantemente. Su desesperación crecía cada vez que el contestador automático le pedía que esperara y volviera a llamar más tarde.
Eran las 11 de la noche. El reloj de pared, que desde su compra había sido llamado a realizar una tarea impecable, giraba sus manecillas de izquierda a derecha y finalmente dio alternancia a varios gestos.
De repente, un poco de alegría iluminó la tristeza de la desdichada mujer que, aunque aún no había visto a su hombre, había recuperado una pequeña sonrisa en sus labios tras el bocinazo del coche de su marido, al que reconoció desde el dormitorio.
Unos momentos después, la puerta de la sala de estar se abrió y apareció un hombre con una cartera bajo el brazo izquierdo.
Florencia se levantó de su sofá y a pesar de su enojo, se acercó al recién llegado y lo recibió con un fresco y tierno beso en los labios. El hombre, uno podía imaginarse lo sediento que estaba por ese delicioso y fresco beso que la joven acababa de ofrecerle.
—Cariño, probablemente estés enojada, ¿no? Lo siento.
- Tú también, imagínate si no me enojara.
– ¡Disculpa bebé! ¡No fue mi culpa, maldita sea! Habíamos ido a visitar a los padres de la futura esposa de mi querido amigo en un pequeño pueblo muy lejos de casa. La verdad es que no había ninguna conexión de red en la zona, si no te hubiera llamado.
– ¡Pero deberías haber venido y decirme que saldrías con tu amiga y yo sabría exactamente en brazos de quién estabas! O dime, si por error te pasara algo malo que no quiero que pase, ¿a quién acudiría? Aún no me has presentado a ninguno de tus padres.
-Tienes razón y sé de qué estás hablando. Pero te prometo que no volverá a suceder.
- ¡Está bien, estás perdonado, mi amor!
– ¡Gracias, querida!
La joven dejó a su marido en la sala y se dirigió hacia las escaleras. Regresó unos minutos después con una bandeja que contenía varios recipientes. La pareja inmediatamente se sentó junta.
- ¿Era yo a quien esperabas para comer?
- Oh sí ! respondió la joven con una amplia sonrisa entre los dientes.
– Bueno, ¿cómo estuvo la consulta esta mañana?
- Nada mal ! Estaba sufriendo de malaria.
– ¿Una simple malaria? ¿Quieres hablar sobre la malaria?
– ¡Sí, malaria!
- ¿Mmm? Y ahora ¿te han recetado algún medicamento?
-Sí, y ni siquiera los he comprado todavía.
– ¿Y por qué?
–Porque no tenía suficiente dinero.
– ¡Oh Señor! ¡Y aún así te dejé dos billetes de diez mil francos!
– ¡Fue demasiado insuficiente! dijo la joven reprimiendo una fuerte risa.
—Cariño, me estás ocultando algo —comentó el hombre con calma.
- ¿Ah, bien? ¿Qué te estoy ocultando? La joven murmuró en tono serio.
- Puedo ver en tus ojos lo feliz y alegre que estás por algo.
– ¿Yo, feliz? ¿Feliz? Ah, ¿bien? Me haces reír cariño.
- ¿Ah, bien? Dime en cambio que eres…
El hombre hizo una pausa y simplemente miró a su esposa directamente a los ojos.
– ¡Pero estoy esperando con impaciencia el final de la frase! exclamó Florencia, toda sonriente.
– Tú mismo completa el resto.
- No sé qué quieres decirme o qué pretendes decirme para lograr decidir el resto de la frase.
La pareja, en lugar de cenar, se dedicó a burlarse mutuamente alrededor de la mesa.
***
Otro.
Eran las ocho, hora de cenar en casa de Florencia. Esa noche, Florencia puso la mesa. Esta mesa estaba preparada con una comida que su marido disfrutaba mucho: ñame machacado con salsa de maní condimentada con carne de agutí. En la misma mesa, había una botella de champán. Todo estaba cubierto con una toalla.
La sala de estar estaba bañada por una luz brillante y tenue. En lugar de que estuvieran encendidas las dos grandes bombillas del comedor, se encendieron las luces de noche. En la casa, todas las elecciones y deseos de Madame eran siempre bienvenidos.
Esa noche, Jean-Paul estaba en casa y la pareja estaba sentada alrededor de la mesa del comedor. Todos felices unos con otros, la comida duró sólo unos minutos. Al final de la comida, la joven le susurró a su marido:
– Cariño, ¿puedes cerrar los ojos por favor?
El hombre sorprendido le preguntó a su esposa si había planeado una sorpresa para él.
– ¡Ejecuta primero! exclamó la joven, toda sonriente.
El hombre, sin intentar hacer más preguntas, guardó silencio y cerró los ojos como había acordado. La joven se levantó de su lugar y, silenciosamente como una ladrona, fue a colocarse detrás de la cabeza del marido y le susurró al oído: «Estoy embarazada.»
Inmediatamente, el hombre saltó y se abalanzó sobre su esposa, luego la agarró por la cintura y la apretó fuertemente contra su pecho y le susurró a su vez:
-¡Eres realmente fantástica, bebé! ¿Quieres decirme que ahora tu eres madre y yo soy padre?
Con una sonrisa amarilla, la joven respondió:
- Sí ! ¡Ahora somos padres!
– ¡De verdad que es genial! Entonces, ¿cuánto tiempo llevas embarazada?
– El médico dijo que ya llevo dos meses.
- ¡Guau! ¡Qué increíble es realmente!
- ¡Gracias bebé!
***
Mientras tanto, las dos hermanas gemelas estaban sentadas una frente a la otra.
– Fideliana, llamó la más alta, ¿por qué no quieres seguir cosiendo?
-Digo que ya no me gusta -respondió el otro.
- ¿Y entonces qué piensas hacer?
– Con el tiempo sabré qué elegir…
De repente, Fideliana fue presa de una violenta náusea. Corrió un rato, pero hay que reconocer que no llegó muy lejos antes de que el vómito explotara en su garganta. Pasó más de tres minutos vomitando. Fidélia, sin decir palabra, fue a buscar agua y regresó para ayudar a su hermana a lavarse. Ella le ayudó a volver a sentarse. Unos minutos después, el mismo escenario comenzó de nuevo. Abrumada, la joven fue a llamar a su madre. Ella llegó e inmediatamente comenzó a hacerle varias preguntas al paciente:
– Fideliana, ¿estás embarazada?
La niña asintió con la cabeza y respondió "no".
- ¿Hablas en serio?
“Mamá, es malaria”, respondió.
- ¿De verdad lo dices en serio?
La niña asintió.
- Está bien ! Te haré beber algunos tranquilizantes, pero ten cuidado si con el tiempo mi tranquilidad resulta ser verdadera. Vamos, levántate, vamos al dormitorio.
***
Unos días después. La salud de Fideliana todavía no mejora. A veces su cuerpo estaba caliente; A veces tenía fiebre. Los vómitos se hacían cada vez más regulares. A pesar de su grave problema de salud, Fidélia la abandonó y se fue a su lugar de trabajo, el de Hortensia, y ahora se había convertido en la mejor amiga de Fátima, aquella a quien una vez había golpeado hasta la muerte.
Esa tarde, cuando llegó a casa del trabajo, vio a su hermana tumbada en la colchoneta, con los dos pechos al descubierto. Miró a su hermana de la cabeza a los pies y notó que había habido muchos cambios en su cuerpo, especialmente en sus pechos.
– Fideliana, dime que estás embarazada. Puedes mentirle a mamá y a papá, pero no te atrevas.
– No estoy embarazada.
- ¡Sí, efectivamente estás embarazada! Tú y yo siempre nos bañamos juntos, pero tus pechos nunca fueron así. ¿O a quién quieres mentirle? Además ¿quién es el autor?
-Te digo que no estoy embarazada.
– Fideliana, ¿quieres hacerme odiarte?
A esta pregunta la joven no respondió ni una palabra.
—Por favor, Fidelia, por favor déjala descansar —dijo la madre.
—Nunca, mamá, no me digas eso. Juro que mi hermana quedó embarazada. Puede que no lo admita ante ti, pero ante mí sí. Entonces déjame preguntarle, por favor.
– Quizás no lo sea.
-¡Sí, mamá! Juro que mi hermana está embarazada. Y no quiero oír nada. Sólo quiero que me diga quién lo hizo, de lo contrario la voy a golpear demasiado a pesar de su salud amenazante.
– Lo siento, por favor no la golpees. Sé que tienes razón, pero...
—Por favor, mamá, por el amor de Dios, no te metas en nuestros asuntos.
—¡Está bien, te dejaré manejarlo!
Con eso, la madre salió de la habitación, dejando a las hermanas gemelas hablando.
***
Siete meses después. Esta mañana, Florencia fue trasladada de urgencia al hospital.
La sala de maternidad, aquella hermosa mañana, estaba repleta de gente. En el patio del edificio entraban y salían varias personas. A veces eran mujeres y hombres. No tomamos en cuenta a los niños. Algunas mujeres de parto, sentadas a lo largo de los bancos, esperaban su turno para acostarse en las mesas destinadas a ellas para dar a luz. En el patio se alternaban el ir y venir de los médicos, a veces de los acompañantes y a veces de las mujeres que habían sido obligadas a caminar por el patio. Algunas personas, incluidos hombres que recientemente habían sido declarados padres, tenían sonrisas en sus caras. A veces otros tenían rostros llenos de angustia. Éstos eran los nuevos padres que sólo querían un sexo masculino y uno femenino.
Sentado en la sala de espera, el corazón de Jean-Paul latía muy rápido. De repente, apareció el médico con una impresión en la mano derecha.
– Por favor, señor Jean-Paul, hemos hecho todo lo posible esperando que dé el resultado esperado, pero hasta entonces, lo sentimos. Para tal efecto, usted se dignará a firmar este documento por nosotros.
El joven no entendía nada y, siendo muy leído, intentó leer el manuscrito y finalmente se dio cuenta de que se trataba de una autorización de cesárea.
- Qué ? ¿Cesárea? gritó, sonando casi ahogado.
- ¡Sí, señor! Ya no podemos hacer otra cosa. Si intentamos prolongar las cosas, corremos el riesgo de perderla en los próximos minutos.
Rápidamente, el joven, a pesar de la tristeza que lo embargaba, cogió el bolígrafo y completó los trámites antes de firmar el formulario. El médico le quitó el papel y se fue.
Jean-Paul, con la cabeza entre las palmas de las manos, respiraba con dificultad. Estaba teniendo flashbacks en sus recuerdos. Recordó muchas cosas. Recordó los riesgos de una cesárea.
– Dios mío, es a consecuencia de esta miserable práctica que mi única hermana ha cerrado sus párpados para siempre. Oh Señor, no me abandones. Ten piedad de mí, Señor.
El hombre, abatido y paralizado, seguía recitando oraciones. A veces oraba interiormente, a veces en silencio y a veces alzaba la voz para orar. Pasó cada minuto en oración. De repente, una señora entró en la habitación, era su suegra.
– Querida, ¿cómo está?
“Está de parto”, respondió con cansancio.
-¿Y por qué tienes esa pinta casi de miserable?
– Nada, mamá, nada.
– Pongámonos, pues, en la presencia de Dios.
De repente, la puerta de la habitación se abrió y apareció el médico.
– ¡Señor Jean-Paul Ferrari, enhorabuena! Tu esposa dio a luz a una hermosa hija.
– Waooooooooohhhhh... gritó el desdichado hombre. Doctor, dejemos primero de lado el aspecto de la venida al mundo; ¿Cómo está mi esposa?
- Está bien ! Ella lo está haciendo muy bien.
- ¡Hurra! ¿Puedo verla por favor?
- ¡Sí, pero espera un poco por favor!
- Está bien ! Gracias, doctor.
Todavía sonriendo, el médico se puso de puntillas y se fue.
– ¡Mamá, me convertí en papá!
-¡Sí, felicidades, hijo! Yo también estoy muy feliz.
– A esta niña la llamaremos ABLAWA.
Queridos lectores, ahora es cuando empiezan las cosas buenas.
La estancia de Dios esa mañana fue en la recepción de las hermanas gemelas. Fideliana, con su estómago terriblemente hinchado, no sabía en qué dios confiar.—Hola, señor Dieu-donné —empezó Fidélia—, hace mucho tiempo que no nos vemos. Es porque he estado un poco ocupado con el trabajo últimamente.—Me siento muy orgulloso de oír eso, querida —le susurró Dieu-donné, sonriendo.– Entonces, si me doy el gusto de estar aquí esta mañana con mi hermana, es porque hay una pregunta ardiendo en mi corazón y mientras no la satisfaga con una respuesta, siempre seguirá ardiendo en mi corazón. Entonces, como ya sabéis, entre dos gemelos, hablo de los verdaderos, siempre hay uno que es malo, por no decir severo o rígido. Por otro lado, hay uno que suele ser sencillo y tranquilo. Entre estas categorías reconozco que soy la más severa y la más dura.Fidélia, haciendo una breve pausa, examinó a su hermana con la mirada antes de mirar directamente a Dieu-donné a los ojos.—Bien —continuó después de acl
Fátima, la joven aprendiz a quien Fidelia una vez había golpeado hasta la muerte, se sentó frente a Fidelia esa mañana. Ahora se habían convertido en mejores y verdaderos amigos.Los dos estaban discutiendo un tema muy serio a puerta cerrada esa mañana. En su conversación se podía imaginar y deducir lo sinceros que eran el uno con el otro. Su jefe, en ese momento, seguía ausente como de costumbre. La mesa que contenía los taparrabos sin coser estaba vacía porque todo ya había sido cosido desde finales de la semana anterior. Esto fue lo que les dio a las dos jóvenes un poco de libertad para distraerse.- Bueno. De lo contrario, se ha convertido en su hábito diario y mientras no lo llame o le escriba primero, nunca piensa en hacerlo primero, dijo Fátima.—Querido mío, te juro que algo raro ocurre. Si no lo crees ve y descúbrelo, terminarás diciéndome por qué. Juro que tu novio tiene otra novia a la que ama con todo su corazón.– Y muchas veces cuando lo ves, parece muy serio conmigo cua
Florencia, acostumbrada a levantarse muy temprano por la mañana, ya estaba en la cocina calentando las migas de la noche anterior después de barrer el patio. Cuando la joven puso la sartén en el fuego, sintió la presencia de alguien detrás de ella y cuando giró lentamente la cabeza, vio a su marido ofreciéndole su bonita sonrisa.—Cariño, no te oí entrar —le gritó al recién llegado.El hombre, con una sonrisa entre los dientes, corrió hacia su esposa y, con voz tranquila, le pidió que le dejara calentar las migas.“No, mi amor, por favor déjame hacerlo”, respondió la joven madre.—No, por favor, no insistas, te lo ruego. Ya ha pasado mucho tiempo desde que he podido ayudarte en esta casa debido a mis impedimentos. Y como hoy estoy libre, tendrás que dejarme hacer esto.Florencia se encogió de hombros con la boca abierta y asintió con un "vale".– En ese caso, para ahorrar tiempo, limpiaré las baldosas de la terraza, ya que las de la sala ya se limpiaron anoche.-¡Está bien, no hay pro
De tez color café y una pequeña cicatriz sobre su mejilla derecha que daba una claridad luminosa a su lindo rostro, Florencia era una joven de veintitrés años. Ella es una mujer joven que proviene de una familia que antaño era rica. Hace unos años, Florencia y su familia vivían felices. El padre era funcionario y la madre, una gran empresaria. Florencia no era hija única para sus padres. Ella es, por supuesto, una de cinco hijos. Ciertamente ella es la mayor y respeta mucho a su padre y a su madre. Ella era una joven muy luchadora. Después de su nacimiento, su madre dio a luz a dos niñas gemelas, Fidélia y Fidéliana. Después de estos, siguieron dos muchachos. Los dos niños no nacieron al mismo tiempo; lo que significa que Siro y Joslio no eran gemelos. Syrus era el más joven de la familia Titi.De hecho, la familia Titi vivió feliz hasta el día en que una gran desgracia llamó a su puerta. El viejo Titi, que antaño era un gran funcionario y proveía a todas las necesidades de su familia
La oscuridad lamía ya los muros y las concesiones cuando la vieja puerta de Titi, hecha de unos cuantos tablones y una vieja chapa, se cerró de golpe al cabo de unos segundos. En el patio de la casa acababa de aparecer una mujer joven, que llevaba sobre la cabeza una palangana cargada con unas cuantas varas de caña de azúcar.A unos centímetros de la entrada, una anciana estaba sentada con el puño en la barbilla.- Mamá, ¿por qué la mano en la barbilla?", comentó la recién llegada, con cara de sorpresa.La mujer de unos cincuenta años, ante esta pregunta, no contestó inmediatamente. En lugar de una respuesta, dos gotas de lágrimas salpicaron sus párpados.- Mamá, ¿puedes decirme, por favor, qué te pasa?", dijo la recién llegada, colocando suavemente su palangana en el suelo y doblando las rodillas entre las piernas de su madre.La anciana, preocupada y entristecida, respondió que estaba cansada de la vida.- ¿Qué? -gritó Florencia aún más fuerte-. ¿De qué estás cansada? ¿Y a quién me
Tras la puesta de sol, el crepúsculo extendió sus rayos. La oscuridad permanecía a la espera de que el crepúsculo se alejara y le diera su turno. Vehículos y motocicletas circulaban por la acera. Los peatones pasaban cansados por la acera. El cielo estaba oscuro, negro y muy nublado. Había una fuerte amenaza de lluvia. Los truenos avisaban a los valientes, que estaban preparados para todo. Mientras tanto, Florencia, que volvía de su tienda, se apresuraba como una niñera pensando en su bebé, que llegaría a casa llorando. Llevaba el tazón de caña de azúcar bien cargado sobre la cabeza. A pesar de la velocidad de sus pasos, no había peligro de que el tazón cayera sobre su cabeza. De repente, la llamó alguien que, a pesar de la amenaza de truenos, estaba sentado en una moto aparcada. Sin vacilar, la joven se dirige hacia el desconocido. Desde la distancia, no pudo mirar al hombre por falta de la oscuridad de la noche, que poco a poco se había hecho visible. Aunque tenía prisa, no rechazó
El crepúsculo de esa tarde se iba desvaneciendo poco a poco, dando paso a las tintas negras de la oscuridad que se instalaban cuando Florencia, muy preocupada, regresó a la casa.-¿Qué estupidez me he hecho? Se preguntó. ¿Por qué no había aceptado tomar su número? se reprochó a sí misma.Unos minutos de caminata después, la hija de Titi logró llegar al umbral de la casa.–Hija mía, ¿parece que has aguantado mucho hoy? Una voz en la oscuridad le señaló.El recién llegado, incluso en la oscuridad, sabía de quién era la voz.-Mamá, ¡lo siento! Es porque tuve un pequeño problema al volver a casa.- ¿Ah, bien? ¿De qué se trataba?—Mamá, no te preocupes, pero sabes, ¡tenemos algo que decirte!- En realidad ? Así que ven y siéntate, ¡porque ya puedo leer una especie de tristeza mezclada con pánico en tu voz!-Así es, mamá, ¡estoy muy preocupada! Pero dame un momento por favor.Florencia caminó hacia la puerta de la sala y salió unos segundos después con una pequeña linterna que encendió y co
Las dos hermanas gemelas, después de pasar dos horas en casa de su costurera, finalmente regresaron. Ambos se sentaron en una estera que acababan de extender debajo del árbol de mango.– Pero Fidélia, ¿qué opinas de las palabras del joven esta mañana?– Dame tu opinión al respecto, respondió la persona interrogada.-¿Cómo puedes hacerme la misma pregunta? ¡Dame tu opinión primero!– Bueno, francamente, ¡me gustaría que lo visitáramos!- ¡Igual que yo!- Excelente ! Pero la única preocupación que me preocupa es si debo hablar con mi mamá sobre esto.– ¿Cuál mamá?–¿Cuántas madres tenemos?-¿Y qué tiene ella que ver con nuestros asuntos? ¡Ignorala!- ¿Hablas en serio? Bueno, sólo puedo estar en connivencia contigo. Pero tengo miedo de que nos pase algo peligroso.– ¿De qué peligro hablas? No habrá ningún peligro para nosotros, querida mía.- Comprendido.Mientras ambos conversaban, una mujer salió de la habitación y caminó hacia ellos: era su madre. Inmediatamente cambiaron de tema, fin