Me quedé en mi habitación todo el día, acurrucada contra el cabecero, con las cortinas lo suficientemente cerradas como para tragarse la mayor parte de la luz del sol. El mundo afuera seguía moviéndose, eso lo sabía; el zumbido apagado del tráfico se filtraba débilmente a través del vidrio, y a veces se escuchaban voces pasando frente a la casa, pero para mí, el tiempo simplemente… se detuvo.

No estaba cansada, pero mi cuerpo se negaba a moverse. No podía leer. No podía concentrarme. El portáti