La noche ya se había tragado las últimas luces de la ciudad. En el apartamento, todo estaba en penumbra, con la suave luz cálida de las lámparas de mesa encendidas para dar un poco de consuelo a los más pequeños.

Maddy, con su paciencia habitual, apareció en la sala con las manos en la cintura.

—Hora de dormir, jóvenes aventureros —dijo con dulzura firme.

—¿Ya? —protestó Ethan, frunciendo el ceño—. Pero no tengo sueño.

—Yo sí —dijo Dylan, frotándose los ojos.

Sienna no dijo nada, solo se agarró a su conejo.

Axel se acercó, poniéndose a la altura de los tres.

—Vamos, hagan caso. Prometieron portarse bien, ¿recuerdan?

—Pero… —empezó Ethan. Y de pronto, sin que nadie lo esperara, su rostro cambió—. Es que… extraño a mi mamá.

La frase cayó como una piedra en el aire.

Sienna bajó la mirada y sus labios empezaron a temblar. Dylan, que hasta entonces había estado tranquilo, se acercó a Ethan y lo abrazó, sin decir palabra.

—Yo también la extraño —susurró Dylan, escondiendo la cara en el hom