A altas horas de la noche, Caprice se cansó de jugar en la casa de Madame Stockton y se quedó dormida. Queenie fue quien la transportó de regreso a la residencia de Sherry.

Sherry rápidamente acunó al niño en sus brazos. Después de despedirse de Queenie, devolvió a Caprice al dormitorio. Con la ayuda de tía Wanda, Caprice fue ordenada antes de que Sherry la arropara en la cama, abrazándola estrechamente y envolviéndola en calidez.

En ese momento, John entró en la habitación. Sherry, a punto