John y Caprice no estaban a la vista; deben haberse ido.

Mientras Sherry contemplaba levantarse de la cama, se acercó una estampida de pasos. Voces familiares resonaron fuera de su habitación, con un dulce grito saludándola:

—¡Buenos días, levántate y brilla, tía Sherry!

Otra voz, la de un niño, intervino:

—¡Levántate y brilla, la luz del sol te quemará el trasero si no te despiertas!

Sorprendida, Sherry reconoció las voces de Isabel y Flint.

Sin dudarlo, saltó de la cama y salió d