Las palabras pronunciadas por Débora desencadenaron una ola de calor que pareció penetrar en cada rincón de la casa de Axelle. Especialmente cuando Débora reveló la causa del nacimiento de Owen al mundo. La violación cometida por Demian cuando Karlene era la esposa de Arthur dejó a Arthur y Axelle realmente conmocionados. Axelle no podía creer que el padre que amaba y admiraba resultara ser un bastardo que arruinó la dignidad de otra mujer.

"¿Es esto real?", preguntó Axelle con voz rígida porque no podía creer el comportamiento vil de Demian.

Nadie habló porque todos sintieron lo mismo. No podían aceptar la actitud de Demian que degradó a Karlene. Especialmente Arthur. El hombre permaneció en silencio e inmóvil, pero sus dos manos estaban apretadas en puños mientras que los globos oculares de Arthur se enrojecieron de inmediato llenos de ira.

"¡Todo esto es tu culpa, señor Keff! ¡La familia Abelard es una bastarda!", exclamó Arthur enojado mientras se ponía de pie y se preparaba para