Narrado por Helena.

El viaje de regreso a Nueva York fue un viaje de contrastes. Por un lado, llevaba conmigo la paz del fin de semana en el campo, el recuerdo de las caminatas por el bosque, de las conversaciones sin prisa, de las noches en las que el único sonido era el crepitar de la chimenea y el latido de nuestros corazones. Pero, por otro lado, sentía que algo se tensaba en mi pecho a medida que nos acercábamos a la ciudad, como si el aire mismo de Manhattan tuviera un peso que no existía