El grito de la loba blanca resonó como un latigazo. El hielo vibró, las estacas crecieron, las cadenas temblaron con un sonido metálico que parecía anunciar un derrumbe inminente.

Selene respiró hondo.

La Gris dio un paso adelante.

Sus ojos de doble tono —gris hielo con ese aro verde que la distinguía— se fijaron en la loba encadenada. Los párpados le temblaron, como si ver a la otra muchacha en ese estado fuera como mirarse en un espejo deformado por el dolor.

—Déjenme intentarlo —susurró, avanzando un paso—. Yo… yo sé cómo se siente.

Lyra se hizo a un lado para abrirle espacio, con el brazo herido presionado contra su pecho. Kariane colocó sus manos sobre los hombros de Selene para estabilizar su temperatura. La Roja irradiaba calor suave, protector, que evitaba que Selene quedara atrapada en el frío absoluto de la Blanca.

La chica gris dio otro paso.

El hielo reaccionó de inmediato: pequeñas estalactitas crecieron alrededor de sus tobillos, como advertencia. Pero Selene no se detuv