El audio de Jade duró tres minutos y cuarenta y dos segundos.

Ximena lo escuchó en el coche, en la autopista de regreso a la ciudad, a la altura del kilómetro cuarenta y tres donde la carretera hace una curva suave hacia el oriente y el valle de México aparece en el horizonte como una mancha lumino