Aqui está o Capítulo 41 refeito com os ajustes cruciais na dinâmica entre Dimitri e Adelaide. Agora, Dimitri usa a própria liberdade como moeda de troca para manter Adelaide longe do Brasil e, consequentemente, longe de Amélia.

Capítulo 41

O som da confissão de Amélia, aquele choro desesperado que confirmava que o amor era recíproco, pairou no ar condicionado do quarto como uma tempestade contida. Dimitri sentiu o impulso de puxá-la de volta para a cama, de beijar cada lágrima até que não resta