Dante se había sumergido en un profundo sueño en la cima de aquella montaña. La Dama Naturaleza había conseguido su pequeño encuentro con el Ángel, permitiéndole descansar en paz. El espíritu de Dante se encontraba débil y necesitaba descansar y adaptarse a su verdadera fuerza mientras Nyroh y los demás se preparaban para dar inicio a su entrenamiento. Al fin y al cabo, se había estado aprisionando él mismo.