Na manhã seguinte Sophie não sabia se estava constrangida ou furiosa com Albert por tudo o que aconteceu na noite anterior ou pelo que ele lhe disse na escada uma hora antes de descerem ao café da manhã. Ela teria surtado se não tivessem sido surpreendidos por Mathieu, o homem devia ter o dom de aparecer nos momentos mais inoportunos.
Também estava irritada com as crianças por terem escondido as ações de Astrid, como aquela criatura pode ter se atrevido! Eliza e Nicolas não saíram impunes da