La noche del viernes mejoró notablemente debido a la idea de Joe. Al ver a todos reunidos, tras haber cerrado temprano por estar vacíos a las diez de la noche, se sintió en paz. Jane no podía quejarse, sentarse alrededor de la gran mesa improvisada, conversar animadamente, ―contando anécdotas del trabajo― y escuchar los acordes de la guitarra de B-Rock, mientras todos cantaban canciones de domino público; si así iba a terminar el Bon Appé