O restaurante Lumière era exemplo de ostentação em Porto Cristal. Lustres tchecos pendiam do teto, refletindo a luz das velas sobre toalhas de linho egípcio e talheres de prata. Era o cenário perfeito para a Volkov Industries encenar o teatro da redenção para os Harrison.

Fernando Rollsbrook, vestindo um terno sob medida que Dmitri aprovara pessoalmente, presidia a mesa com uma confiança calculada. À sua direita, Yuri mantinha a vigilância habitual, sua presença silenciosa e imponente como um