Aunque Henry quería empezar cuanto antes con su resolución, la persona que era el centro de su mundo seguía inconsciente. Y lo había estado durante las últimas diez horas. Apoyando la cabeza en el brazo doblado sobre la cama, miró con desolación a Helena. Se alegró de que April y Jason se hubieran marchado; sería muy incómodo si tuviera público.

¿Por qué no había recuperado el conocimiento? No se hacía ilusiones sobre sí mismo. Sabía que él era la causa, la razón por la que ella estaba aquí. ¿Pero cómo iba a disculparse, a redimirse, si ella no estaba despierta?

La enfermera que había venido a comprobar sus constantes vitales se había apiadado de él y le había sugerido que hablara con ella. Cuando él la miró con recelo, ella se explicó.

—Está demostr