La puerta del baño donde se encuentra Lizzie vuelve a sonar, pero ella lo ignora nuevamente. Casi una hora después, sale, Jarl está parado en una esquina, con la espalda apoyada en la pared, esperando pacientemente por ella.

Lizzie toma la bolsa de ropa que él le pasa y empieza a vestirse sin decir una sola palabra. Luego, va hasta la salida sin siquiera mirar a su acompañante. Jarl la sigue.

Ella no dice ni una sola palabra durante todo el camino a casa. Jarl tampoco parece muy predispuesto