Punto de Vista de Elara Vane

​La risa a mi alrededor era ensordecedora, como un coro de hienas, mientras intentaba recomponerme del caos de tomates aplastados y vergüenza. El vendedor, un hombre bajo y gordinflón con un temperamento obviamente inestable y un marcado acento castellano, no cedía.

​—¡Maldita sea! ¡Mira lo que has hecho! —gritó, agitando los puños hacia mí. Su cara estaba tan roja como sus tomates arruinados—. ¿Crees que estos crecieron solos? ¿Crees que trabajo todo el día para este desastre? No, no, señorita. Me vas a pagar hasta el último peso.

​Quizás podría encontrar algo de dinero más tarde para pagarle, pero por ahora, no tenía nada.

​—Por favor —comencé, mi voz tensa mientras me limpiaba el jugo pegajoso de mi cara—. ¡Fue un accidente! No quise...

​—¿Un accidente?! —vociferó, interrumpiéndome—. ¡Mis pobres tomates! ¡Mis hermosos tomates! ¡Míralos, aplastados, arruinados, indignos incluso para salsa!

​La multitud a nuestro alrededor se burlaba y lo animaba.

​—¡Ella