Amelia y Haley esperan con ansiedad el día de la fiesta, pero por motivos diferentes. Amelia espera con ilusión el día de su cumpleaños, para celebrarlo con Paul, Max y sus amigos. Haley espera con temor el día de la fiesta, para sabotearlo y arruinarlo.

Haley tiene un plan malvado para estropear la fiesta de Amelia. Ha contactado con un hombre que se dedica a capturar y vender animales. Le ha pagado una buena suma de dinero para que se lleve a Max. Haley quiere deshacerse de Max porque lo odia