El día posterior al "Incidente del Robot Cuántico bajo la Lluvia" comenzó con una tregua climática y un incremento exponencial del cotilleo en los viñedos del Borgo di Luce. La Toscana había amanecido con un sol radiante que evaporaba el barro de los caminos, pero nada podía evaporar el impacto social del baile de Caleb Miller.

En la escalinata principal del complejo, un grupo de inversores alemanes de la firma de Don Augusto tomaba café ristretto mientras analizaba unos gráficos en una tableta