Rebecca se entrega por completo àquele momento mágico, permitindo que a felicidade a envolva profundamente. Consciente do silêncio que reina no quarto, ela fecha os olhos, fingindo um sono tranquilo, buscando evitar qualquer confronto que perturbe a magia do instante. Alex se ergue silenciosamente, devolve o livro à estante e liga a babá eletrônica.

Ele se aproxima da cama dos filhos e deposita beijos na testa de cada um, erguendo a grade de proteção ao lado de Nicolas. Ele caminha pelo quarto,