En la carretera, el camión asignado para la misión se desplazaba a una velocidad considerable. Adentro y detrás del volante estaba John, mientras que Gilbert lo apoyaba desde el asiento del copiloto. Una pantalla en el centro del tablero emitía una transmisión, en la cual se encontraba Virginia desde la Central.

- Harán un viaje al Puerto de Southampton; como de costumbre, solicitamos la retirada de todos los civiles y todas las operaciones comerciales para actuar. – Señaló a través d