Eu passei de carro pelos membros da alcateia que se alinhavam na rua. Todos acenavam e se curvavam, dando à minha mãe uma despedida digna de uma Luna, não apenas de mais um membro da alcateia. Mas ela se destacou onde a companheira de Vince falhou. Minha mãe ajudou com os filhotes. Garantiu que fossem bem educados. Lutou pelas fêmeas desta alcateia. E os lobos nunca esqueceriam suas dívidas.

Dirigi quarteirão após quarteirão da nossa alcateia, saudando minha mãe, que nem estava ali para ver. Acenei ao passar pelos guardas no início do terreno, e então saímos. O duplicado corporal da minha mãe desapareceu, e chamei o jato para se preparar para um voo até a costa e o retorno.

— Quem estamos levando?

Eu ri.

— Ninguém. — Houve silêncio do outro lado.

— Levem suas famílias para umas férias na costa, se quiserem, meu presente para vocês. — Olhei para o painel.

— Estarei lá em cerca de vinte minutos. Coloquem todos no hangar para sair e vou transferir vinte mil para vocês curtirem o fim de se