Pasaron unos días, antes de que Paloma y Heath fueran dados de alta del hospital. Heath había sufrido una contusión, una pierna rota y algunas costillas rotas, pero se estaba recuperando bien. Paloma había salido ilesa, en su mayor parte, aunque quedó inconsciente durante el choque. Los médicos habían realizado una multitud de exámenes, para asegurarse de que no sangraba internamente ni que sufría problemas no visibles, y habían descubierto que estaba bien.

No recordaban gran parte del acciden