Exames, testes, documentos, posses, assinaturas. Helena passava outra vez pelo processo de promoção. Quando entrou, era apenas uma soldada, sem qualquer qualificação. Ascendia, agora, a capitã. Recebeu do General Della Rosa sua nova identidade, a medalha, as insígnias, em uma formalidade rápida e simples, como a de Stuart, que seria reintegrado ao serviço médico.
Outras pessoas, de outros departamentos, vieram, para além dos amigos, Renard, Roberts, Carlson e Rosenbauer surgiam entre os partic