Ir para a França foi uma decisão de David. Em junho, o clima na França era agradável, ideal para descanso e recuperação. Agnes também iria junto, pelo menos para cuidar de Bella até que completasse seis meses. David já havia comprado uma casa lá e separado dinheiro suficiente para garantir uma vida confortável para sua esposa.

Uma semana era tempo suficiente para Agnes organizar tudo. Ela preparou as roupas e os pertences de Helena para todas as estações, além de tudo o que Bella precisaria para