O silêncio na Sala de Correção tornou-se denso, uma redoma onde apenas as respirações de Jason e Lisa existiam. A revelação de que a General Oliver era a mãe de Jason pairava no ar como uma névoa tóxica. Ele a olhava com uma mistura de adoração e desespero, os olhos percorrendo o corpo dela como se procurasse uma rachadura na armadura emocional que ela erguera.