Mundo ficciónIniciar sesiónClementine St. Clare era el cordero del sacrificio, vendida por su propio padre a un Barón codicioso para pagar una deuda mortal. Se suponía que sería una novia antes de la medianoche. Se suponía que debía cumplir la ley. Pero Balthazar y Mordecai no cumplen las leyes: las destrozan. De pie en la escalera de mármol de la mansión Saint-Cyres, atrapada entre un futuro cruel y un pasado oscuro, Clementine se ve obligada a revelar el único secreto que hará añicos el contrato del Barón y prenderá fuego al mundo entero. Ya no es solo una debutante. Es una colmena. Y los dos latidos que retumban en su interior no le pertenecen a un Barón... pertenecen a los Reyes.
Leer másPRÓLOGO
Estoy de pie en la gran escalera de mármol, y mi mano está temblando tanto que tengo que agarrar la barandilla de terciopelo solo para mantenerme en pie.
El salón de baile abajo es un mar de corbatas negras y vestidos de seda, todos mezclándose hasta que nadie parece ser nadie.
El aire huele a champán caro y a algo más pesado debajo… ese olor metálico que solo viene de hombres poderosos cuando están todos apretados en una sola habitación.
Llevo un vestido que probablemente cuesta más que toda la casa de mi padre. Encaje rosa pálido, corto y abombado, con un gran lazo en mi cintura que me hace sentir como una muñeca en el escaparate de una tienda. Solo esperando que alguien me recoja y me lleve a casa.
Estoy abrazando a Barnaby contra mi pecho. Su pelaje gastado se ve tan desaliñado contra el collar de diamantes que Balthazar me obligó a usar, y sé que todos pueden verlo. Todos pueden ver lo fuera de lugar que estoy aquí arriba.
La multitud abajo se ha abierto como una ola.
A un lado está mi padre. Se ve gris, desesperado, escondiéndose detrás del Barón Silas Vane-Tempest como un niño detrás de las faldas de su madre. Silas me mira fijamente con esa codicia aceitosa en sus ojos, de la clase que me eriza la piel y me revuelve el estómago.
Detrás de mí, en la parte alta de las escaleras, están Balthazar y Mordecai. No están mirando a la multitud. Puedo sentir sus ojos en la parte de atrás de mi cuello. Calientes y pesados, como si me estuvieran tocando sin mover un dedo.
—El contrato fue firmado con sangre, St. Clare—. La voz de Silas resuena en el techo con pan de oro, fuerte y cruel. —La vendiste a mí para salvar tu condado en ruinas. No me importa con quién haya estado durmiendo… ella pertenece a mi casa, a mi cama, antes de la medianoche.
Mi labio inferior empieza a temblar. Una sola lágrima caliente baja por mi mejilla, y me odio por ello.
—Papá… por favor—. Mi voz sale pequeña y temblorosa, nada como la chica que solía ser. —Dile que no tengo que ir. Dijiste que me protegerías.
Ni siquiera me mira. Mi padre, que solía llevarme sobre sus hombros cuando era pequeña, que prometió que nunca dejaría que nada me hiciera daño… está mirando al suelo como si fuera lo más interesante que ha visto en su vida. Su voz se quiebra cuando habla.
—Está fuera de mis manos, Clemmie. Ya eres una chica grande. Tienes que cumplir con tu deber.
Me estremezco cuando Balthazar da un paso adelante. Su mano se desliza sobre mi hombro, lenta y posesiva, sus dedos enredándose en la cinta de mi coleta como si estuviera sujetando algo que ya le pertenece.
—Deber es una palabra curiosa, ¿no es así, Silas?—. Su voz es suave, pero hay un filo dentado debajo. —Porque en esta casa, el único deber de Clementine es quedarse exactamente donde yo la pongo.
Mordecai se mueve a mi otro lado. Su presencia es como una pared… fría y aterradora y, de alguna manera, ardiente al mismo tiempo. Extiende la mano y pasa el pulgar por mi labio inferior tembloroso, obligándome a mirarlo.
—¿Vas a llorar por ellos, pajarito?—. Su voz es baja, oscura, y se extiende por el salón silencioso como un trueno que se acerca. —¿O le vas a decir al Barón lo que te hicimos en la parte trasera del coche hace dos semanas?
Un sollozo roto escapa de mi pecho. Entierro mi cara en la cabeza de Barnaby, abrazándolo con más fuerza.
—Les dije que era una buena chica—susurró—. Pero ustedes me hicieron ser mala. Son tan crueles conmigo.
Balthazar se inclina hasta que sus labios rozan mi oreja, y me estremezco desde la cabeza hasta los pies. —Somos mucho peores que crueles, cariño. Somos tuyos. Y no devolvemos lo que ya hemos domado.
El Barón saca un papel pesado y anticuado de su abrigo. El acta de matrimonio. Empieza a caminar hacia las escaleras, su rostro torcido en una mueca de desprecio.
—¡La ley es la ley, Saint-Cyres! ¡Ella es mía por derecho de venta! ¡Si no me la entregas, el Consejo te despojará de todo!
Balthazar ni siquiera parpadea. Solo mira mi pequeña mano pálida, la toma y la coloca plana contra mi estómago. Justo sobre la seda de mi vestido.
—Díselo, Clementine—. Su voz baja a un gruñido depredador. —Dile por qué la ley ya no importa. Dile lo que el doctor te susurró esta mañana.
Miro al Barón, luego vuelvo a mirar a mi padre. Mis ojos están muy abiertos, llenos de lágrimas, pero también hay algo más. Una pequeña chispa de desafío que nunca antes había sentido.
—Dijo que es demasiado tarde, Silas—. Mi voz es más fuerte ahora, pero aún suave, aún temblorosa. —Dijo que ya no soy solo Clemmie. Soy una colmena. Y hay dos pequeños latidos dentro de mí que ya pertenecen a los Reyes.
El Barón se queda paralizado. Mi padre deja caer su copa, y el cristal se hace añicos sobre el suelo de mármol con un estallido que resuena por toda la habitación.
—¿Dos?—. El rostro de Silas se vuelve de un blanco enfermizo. —¿La preñaron? ¿Como a un animal?
Balthazar y Mordecai avanzan al unísono, flanqueándome como escudos gemelos. Sus sombras se alargan por el suelo, devorándolo todo.
—No solo la preñamos, Silas—. La mano de Mordecai se desliza hacia la parte baja de mi espalda, tirando de mí contra su cuerpo duro. —La marcamos. Y si vuelves siquiera a mirarla, te mostraremos exactamente cómo tratamos a quienes intentan robar nuestra guardería.
Punto de vista de BalthazarEntro con paso firme en la Suite Principal del vestíbulo, esperando escuchar el sonido de la televisión o tal vez la voz aguda y linda de Clemmie cantando para Barnaby o contándole una historia, pero no escucho nada.La habitación está mortalmente silenciosa sin señales de vida, del tipo que hace que los pelos de la nuca se te ericen.Justo entonces, el sonido de las puertas del balcón balanceándose abiertas capta mi atención.Thud. Thud. Thud.Siguen golpeando contra la pared de piedra con el viento.Levanto una ceja ligeramente, luego salgo a la terraza, mis zapatos haciendo clic contra el suelo de piedra mojado. En una esquina, tirado boca abajo en un charco de agua, veo el oso, Barnaby.Su pelaje está empapado con agua de lluvia, un olor desconocido persistiendo en él. Mi pecho se aprieta, Clemmie nunca jamás lo dejaría en la lluvia o a un metro de distancia de ella, nunca.“Joder” maldigo por lo bajo, pasando mis dedos por mi cabello mientras la verdad
Punto de vista de ClementineEl vestíbulo está tan frío que mis dientes literalmente castañetean unos contra otros.Los hombres del Barón entran en tropel desde cada esquina, agarrando cuchillos plateados brillantes que literalmente hacen que mi piel se erice de miedo. Estoy sentada en el frío suelo de mármol, al lado de las piernas de Balthazar, Barnaby presionado muy fuertemente contra mi pecho. Se siente triste, tal vez porque lo estoy apretando demasiado fuerte.“¡Has ensuciado las jodidas mercancías!” truena Silas, mirándome desde arriba como si fuera algún tipo de fruta dañada recogida de la basura.“Tsk… una mocosa inútil y ensuciada. ¡Tu padre me prometió una virgen literal! No el juguete de unos lobos cachondos”Cuando esas palabras salen de sus labios, algo dentro de mí de repente se rompe. Estoy cansada de que me llamen mocosa, o juguete o mercancías.Me pongo de pie en un instante, mis piernas tambaleándose, mis calcetines arcoíris rotos. Mis coletas son un desastre y mi c
Punto de vista de BalthazarSuspiro profundamente, quitándome la chaqueta de mi traje de cinco mil dólares y la coloco sobre sus hombros temblorosos.Es tan pequeña que literalmente desaparece dentro de ella, solo sus coletas desordenadas y esos grandes ojos húmedos asoman. Todavía está llorando, mi pecho sube y baja mientras ella se aferra a ese estúpido y desgastado oso de peluche como si su vida dependiera de ello.“Por favor….Yo…Yo quiero ir a casa!” Dice entre hipidos, las lágrimas corriendo por sus mejillas. Se ve tan patética y linda que por primera vez, mi corazón helado casi se rompe.“Tú….tú das miedo! Y…y creo que voy a vomitar y como en tus asientos de cuero!” Llora ella.Aprieto las mandíbulas tan fuerte que mis dientes podrían realmente romperse. Mi lobo ahora está inquieto, gruñendo bajo mi piel, gritando que ella nos pertenece.“Clementine….” Llamo en un tono calmado. “Si te atreves a vomitar en mi coche, voy a jodidamente tirar ese oso por la ventana. Siéntate. Quieta
Punto de vista de ClementineLa música está tan fuerte en este club que empiezo a sentirme mareada. Estoy parada en medio de la pista, Barnaby presionado fuertemente contra mi pecho hasta que mi barriguita comienza a doler.Estoy vestida con mis faldas favoritas de volantes rosas y calcetines blancos que tienen grandes lazos rosas. Antes, pensé que me veía como una princesa salida de un cuento de hadas, pero ahora, todos me están mirando como si fuera algún tipo de idiota rara.“Solo mírate a ti misma, Clemmie” Arthur, mi novio de mucho tiempo se burla, señalándome. Ha estado riendo tan fuerte durante minutos que su cara ahora se pone roja.“¿Realmente trajiste un jodido oso de peluche a un jodido club nocturno, eh?” Se ríe con sorna. “No eres apta para ser novia. Eres una niña… ¡una niña literal y jodida! No soy tu papi, Clemmie. Soy tu novio”Mi respiración se entrecorta, mi labio inferior ahora tiembla. Realmente no puedo detenerlo. “Pero…pero tú dijiste…. bailaremos juntos, Arthur
Último capítulo