Esta vez, Simón estuvo inconsciente durante dos días completos. Durante ese tiempo, la alta jerarquía de Kaldara retomó el control sobre las fuerzas armadas, y después de una reunión urgente, se decidió por un acuerdo pactado en restaurar las relaciones entre Kaldara y Azuralis.

Después de las negociaciones entre ambos países, se firmó una serie de acuerdos que restablecieron la amistad que existió entre Kaldara y Azuralis hace cincuenta años.

Aunque el plan del Demonio Nocturno ya había sido re