Ekaterina

Não consegui pregar o olho a noite inteira e quando finalmente dormi meu celular tocou.

Saber que meu Ivan está entre a vida e a morte é algo devastador. Não comentei com Alba, mas é exatamente essa a situação em que ele se encontra, entre a vida e a morte. Meu coração está doendo e sinto que sem ele eu jamais serei completamente feliz. Dói, e dói muito..

Lavei meu rosto antes que alguém me visse tão acabada e voltei para o quarto da minha amiga, uma enfermeira está revisando os pontos da cesárea dela. Coitada, o que vai ser dela sem Dmitri para ajudá-la com as meninas? Por mais que ela tenha apoio dos pais nada vai superar o carinho e afeto de marido, nada !

_ Odna iz tochek slomalas'. YA soobshchu dezhurnomu akusheru, izvinite.

(Um dos pontos arrebentou. Vou comunicar o obstetra de plantão, licença.)

Disse a enfermeira. Ela saiu e todos ficaram me olhando.

_ Ela disse que um dos pontos arrebentou e terá que chamar um médico.

Traduzi com um sorriso gentil. Por sorte meu pai