Mientras tanto, dentro de los confines del hospital, Joseph se encontró cara a cara con su hermano mayor en un estado inesperado, abrumado por una ráfaga de emociones. Luchó por encontrar las palabras adecuadas y finalmente logró pronunciar:

—Derrick, yo...

En el transcurso de los últimos dos días, Joseph había pasado del shock inicial a la aceptación gradual, y finalmente comprendió la dura realidad.

En el lapso de sólo unos meses, sintió como si finalmente hubiera despertado de una pesa