Os demais cachorros começam a farejar em pontos próximos, fazendo os agentes cavarem com avidez. O promotor está dentro da cabana quando ouve o chamado dos agentes e caminha para fora. Suas botas pretas pisando na terra escura. Ele caminha pelo solo irregular, vendo a imensidão de galões sendo desenterrados e puxados para cima.

A cena é aterrorizante até mesmo para alguém como ele.

Ele leva a mão á boca, sem acreditar no que está vendo, e seus olhos vacilam entre os inúmeros galões ao lado dos