- Mas aí trava a conta. – ele riu, como se fosse óbvio.

- Não se todo mundo estiver muito bem sincronizado.

Lewis franziu a testa, até que seus olhos se arregalaram e sorriu, satisfeito:

- Eu acho que entendi... é....

- E é aqui que a conversa acaba, parceiro – Ryan disse com seriedade – Sua mãe não quis dizer ménage e sim “fromage”... e isto que dizer queijo, em francês. Ou seja, todos entendemos errado... não é mesmo, Taylice?

- Sim. – confirmei – Eu não disse “ménage”... nunca falei esta palavra.

- Fromage é queijo, então? – ele me olhou – Você e papai curtem queijo francês! – sorriu, meneando a cabeça em tom de entendimento.

- Ei, garotinho, você está prestando atenção em toda a conversa?

- Por que