Saíram do hotel em silêncio, o coração pesado de um pressentimento estranho. Quando chegaram ao carro, Mégane não perdeu um segundo. Tirou o computador portátil, inseriu a pen USB e o vídeo arrancou automaticamente.

No ecrã apareceu a entrada do átrio. Chantelle entrava no hotel, com os olhos hesitantes. Raphina aproximou-se dela, com ar solícito, quase protetor.

Depois tocou-lhe.

Um arrepio percorreu Mégane. Rhonda, por seu lado, esboçou um sorriso de canto.

— De qualquer modo — murmurou ela,