Estavam a regressar quando o sol começou a pôr-se. Os seis lobos pareciam cansados, mas no bom sentido. Tinham feito uma pausa rápida, Hades tinha-os levado a caçar em zonas seguras e tinha conseguido a primeira morte de Alan, e depois tinham voltado para um mergulho no lago.
Em suma, estavam exaustos e Hades sabia que os seus filhotes iriam diretamente para a cama depois do almoço, mas todos pareciam satisfeitos com o passeio em família. Até Rodrigo, depois de Noa o ter puxado com eles e o te