Sentí como si me hubieran arrojado un balde de agua helada encima al escuchar lo que decían. No podía creer que ellos fueran los responsables de que perdiera a los tres angelitos que debieron haber sido mis hijos.

—Menos mal que el médico de confianza de la familia de Levi está de nuestro lado. Por eso los resultados nunca revelaron que los abortos espontáneos fueron provocados por las pastillas abortivas —dijo la tía Odessa con total naturalidad, como si lo que habían hecho no tuviera importancia.

¿El médico de la familia? ¿El doctor Aster?

¿Eso significa que Levi también lo sabía? ¿Que también participó en el asesinato de nuestros bebés?

Como si el destino quisiera responder a mi pregunta, lo que escuché a continuación confirmó todos mis temores.

—Pobre Levi, de verdad no quería tener hijos con esa mujer. Incluso tuvo que ayudar a asegurarse de que abortara esos bebés inútiles que esperaba de Francene.

Después de oír aquello, quise lanzarme sobre la tía Odessa.

Pero sentía los pies clavados al suelo. Era incapaz de moverme.

De pronto, recordé el dolor de perder a mis bebés, la sangre deslizándose por mis piernas. Todo ese sufrimiento, toda la depresión que atravesé... había sido culpa de las personas en quienes más confiaba.

Siempre pensé que mi relación con la tía Odessa era, al menos, cordial. Después de la muerte de mi madre, ella me había criado como una figura materna.

Y, sin embargo, allí estaba, hablando de haber matado a mis hijos que aún no habían nacido como si no significaran nada. Incluso los llamó inútiles.

Los odio. Los odio a todos: a mi padre y a toda la familia de Levi.

Mi padre dijo que conocían la verdad desde que Jacob tenía ocho años. Eso significa que me la ocultaron durante cuatro años.

¿Cómo pudieron hacerme algo así?

¿Cómo pudieron permitir una traición de ese tamaño?

Me hicieron quedar como una estúpida en cada cumpleaños, cada Navidad, cada Año Nuevo y en todas las reuniones familiares. Mientras yo estaba rodeada de personas que conocían la verdad, todos me sonreían, conversaban conmigo y me consolaban cuando sufría los abortos espontáneos... fingiendo todo el tiempo.

¿Por qué lo hicieron? ¿Acaso yo no era parte de la familia para ellos?

Me desplomé en el suelo mientras seguía escuchando a la tía Odessa.

Al cabo de un rato, se marchó diciendo que iba de compras porque estaba feliz.

¿Feliz?

¿Estaba feliz por todo lo que me habían hecho? ¿Porque me habían convertido en el hazmerreír de todos?

Estaba tan débil que una empleada doméstica que me encontró tuvo que ayudarme a levantarme. Incluso me acompañó hasta mi coche porque no era capaz de mantenerme en pie ni de caminar correctamente.

Pasaron varios minutos antes de que pudiera marcharme de la casa de mi padre.

Quería estar sola.

Tampoco quería volver a la casa que compartía con Levi.

Ese lugar es una mentira.

Todo lo que había ocurrido allí, los recuerdos felices, absolutamente todo... había sido una mentira.

Desesperada por escapar de todo, hundí aún más el pie en el acelerador.

Sabía que no estaba en condiciones de conducir, pero mi mente era un caos. Las palabras de Sharmaine no dejaban de repetirse en mi cabeza, junto con lo que había dicho mi padre y todo lo que acababa de descubrir sobre la tía Odessa y sus cómplices.

Me dolían el pecho y la cabeza. Las lágrimas no dejaban de correr por mi rostro. Una y otra vez me las limpiaba con las manos, pero mi visión seguía nublada.

Cuando volví a secarme los ojos, me horrorizó ver un vehículo que venía de frente.

Sin darme cuenta, había estado conduciendo en sentido contrario.

Intenté regresar rápidamente a mi carril, pero iba demasiado rápido. No vi el separador de la vía que tenía delante y me estrellé de lleno contra él.

El impacto fue brutal.

El dolor se extendió por todo mi cuerpo. Mi cabeza golpeó varias veces contra el volante y sentí que todo empezaba a ir más despacio.

¿Así se siente morir?

¿Es esto a lo que llaman ver pasar toda tu vida ante tus ojos?

Me negaba a aceptar que mi vida terminara de esa manera. Me negaba a creer que todo fuera a acabar allí.

No podía aceptar que las personas que me habían traicionado siguieran viviendo felices mientras a mí no me quedaban más que dolor y rabia.

Quería vengarme de todo lo que me habían hecho.

Necesitaba hacer justicia por mis hijos, que nunca tuvieron la oportunidad de conocer el mundo.

Necesitaba hacer justicia por esos niños que jamás sintieron el calor de mi abrazo ni llegaron a saber cuánto los amaba su madre incluso antes de que nacieran.

Maldito seas, Levi. Yo misma habría criado a nuestros hijos si tú no querías ser padre. ¿Por qué tuviste que arrebatármelos?

—¡Si alguien puede oírme... por favor, escucha mi súplica... dame una oportunidad más!

Esas fueron las últimas palabras que logré pronunciar antes de cerrar los ojos y ser completamente devorada por la oscuridad.

Y, si de verdad el destino decidió jugar conmigo, o si alguna fuerza misteriosa escuchó mi desesperado deseo y decidió concedérmelo...

Fue porque desperté otra vez.

Esperaba recobrar el conocimiento en un hospital después del accidente, pero no fue así.

Desperté en mi antigua habitación.

La habitación que tenía cuando aún vivía con mi padre.

Me incorporé lentamente, invadida por una extraña sensación de nostalgia mientras miraba a mi alrededor.

Después del nacimiento de Jacob, aquella habitación había sido convertida en su cuarto de bebé.

En aquel entonces, Levi y yo ya estábamos casados y vivíamos aparte de la casa de mi padre.

Me quedé en shock cuando me miré al espejo.

El reflejo mostraba una versión mucho más joven de mí.

Me toqué el rostro sin poder creerlo. La mujer del espejo no parecía alguien de treinta y ocho años.

Las ojeras y las finas líneas bajo mis ojos habían desaparecido, como si todos aquellos años de estrés jamás hubieran existido. No quedaba ni rastro de la depresión y el agotamiento que en otro tiempo habían marchitado mi rostro.

Mis mejillas lucían un rubor natural, mis labios eran rojos como una rosa, y toda mi cara se veía fresca y radiante, incluso sin una gota de maquillaje.

¿Cómo es posible? ¿Por qué vuelvo a verme como si tuviera poco más de veinte años?

Pensé que mis ojos me estaban engañando. Tal vez estaba alucinando por el golpe del accidente.

Mis pensamientos se interrumpieron de repente cuando sonó mi teléfono.

Busqué de dónde venía el sonido y vi el móvil sobre la mesita de noche. Corrí hasta él y miré quién estaba llamando.

Abrí los ojos de par en par al ver el nombre en la pantalla.

Mi amor

Ese era el nombre que aparecía como contacto.

Era Levi.

Debido al torrente de recuerdos que me había invadido antes del accidente, no respondí a tiempo y la llamada se cortó. Pero menos de diez segundos después volvió a llamar. Su nombre apareció otra vez en la pantalla.

Al principio no tenía ninguna intención de contestar. No dejaba de preguntarme qué más podía querer decirme.

Ya me había herido demasiado. Ninguna disculpa podría reparar lo que me hizo.

Pero, antes de que la llamada volviera a terminar, deslicé el dedo y contesté.

—Cariño —dijo de inmediato al otro lado de la línea—. ¿Por qué tardaste tanto en responder? —preguntó con total naturalidad, como si no hubiera hecho nada malo.

Todavía tenía el descaro de llamarme “cariño”.

Pero espera... ¿por qué me está llamando así?

Desde que nos casamos siempre me había llamado “amor”. ¿Acaso creía que podía ablandarme actuando de esa manera?

—¿Cariño? ¿Me estás escuchando? —preguntó—. No me digas que ya estás maquillándote y por eso no puedes hablar. En fin, pasaré a recogerte a las seis de la tarde para que vayamos juntos al evento benéfico de mi madre, ¿de acuerdo? Adiós. Te amo.

Un escalofrío me recorrió la espalda al escuchar sus últimas palabras antes de que colgara.

—¿Te amo? —repetí con sarcasmo—. ¡Hijo de...!

Lo insulté a voz en grito, indignada por su descaro.

¿De verdad esperaba que asistiera con él a un evento benéfico después de todo lo que me había hecho?

Estaba a punto de lanzar el teléfono para que nunca más pudiera ponerse en contacto conmigo, cuando de pronto reparé en la fecha que aparecía en la pantalla.

26 de noviembre de 2023.

Mis ojos se abrieron de par en par.

La época de la que yo venía era el 26 de noviembre de 2041.

¿Cómo había vuelto a ser 2023?

¿Y por qué mi teléfono era un modelo tan antiguo? Ese diseño había dejado de fabricarse hacía más de quince años.

Pasaron unos segundos antes de que por fin lo comprendiera.

Volví a mirar el espejo y estudié mi reflejo.

No estoy alucinando.

Recorrí la habitación con la vista una vez más.

Así era mi dormitorio antes de casarme.

Esto no era una ilusión.

De verdad había regresado en el tiempo.

Tengo veinte años otra vez.

He vuelto al pasado, pero todavía conservo los recuerdos de mi vida anterior.

Repetí esas palabras en mi mente porque sentía que, si las decía en voz alta, sonaría como una loca.

Para confirmar mis sospechas, revisé mi teléfono y volví a navegar por internet. Todas las páginas y aplicaciones mostraban la misma fecha.

Realmente es 26 de noviembre de 2023.

—Señorita Francene, ya es hora de almorzar. El señor y la señora ya están en el comedor —llamó alguien desde el otro lado de la puerta.

Abrí la puerta de mi habitación y vi a una de las empleadas que llevaba muchos años trabajando en la mansión de mi padre.

Era la misma mujer que me había ayudado a levantarme y me había acompañado hasta mi coche antes del accidente.

Incluso ella se veía más joven ahora, igual que yo.

—¿Qué fecha es hoy? —le pregunté.

Me miró con desconcierto, pero respondió de inmediato. Su respuesta coincidía exactamente con la fecha que aparecía en mi teléfono.

Fue entonces cuando la realidad terminó de imponerse.

De verdad había viajado al pasado y volvía a tener veinte años.

Según la fecha, faltaban tres meses para mi boda con Levi.

Con ese hombre mentiroso.

En lugar de bajar a almorzar, me cambié de ropa y me preparé para salir.

Cuando bajé las escaleras, vi a mi padre y a la tía Odessa comiendo en el comedor.

Estaba temblando de rabia, especialmente al ver a la tía Odessa. Quería arrebatarle el cuchillo que sostenía y clavárselo en el pecho.

Pero me contuve.

Puse los ojos en blanco al darme cuenta de que Sharmaine no estaba allí.

Ahora que conocía la verdad, no me sorprendería que en ese mismo momento estuviera con Levi. Tal vez ya estaban juntos, riéndose de mí, incluso mientras él me llamaba hacía un rato.

Mi padre me vio bajar las escaleras y me llamó, pero lo ignoré y salí directamente de la mansión.

Subí al coche y me fui.

Poco después, mi teléfono se llenó de mensajes de texto de la tía Odessa, preguntándome por qué le había faltado al respeto a mi padre.

Tuve que hacer un gran esfuerzo para no responderle llenándola de insultos.

Jamás olvidaré todo lo que me hizo.

Conduje hasta un hotel cercano y me registré.

Antes de subir a mi habitación, pasé por la cafetería del vestíbulo y pedí un café helado y una porción de pastel.

Me senté en un rincón tranquilo y empecé a comer.

Siempre me han encantado los dulces, y el pastel es mi comida reconfortante. Pero, incluso después de varios bocados, el dolor que oprimía mi pecho no disminuyó en lo más mínimo.

Sentía que nada podría calmar mi corazón hasta que me vengara de todo lo que me habían hecho.

¿No fue precisamente ese el último pensamiento que tuve antes de morir y despertar en esta época?

Mientras esa idea seguía dando vueltas en mi cabeza, me fijé en un periódico que había sobre la mesa.

Un nombre que me resultaba muy familiar aparecía en el titular de la portada.