O aroma doce das panquecas se espalhava pela cozinha, misturando-se ao café forte recém-passado. Maria movimentava-se entre a frigideira e a mesa com a naturalidade de quem já fazia parte daquela família. Se aproximou da mesa e colocou uma pilha de panquecas fumegantes na mesa, com mel e manteiga derretendo por cima. O cheiro doce encheu a cozinha, arrancando um suspiro até de Lila, que parecia pronta para esquecer a dor de cabeça só por causa daquelas panquecas.
— Ai, Maria, você é perfeita. — disse, pegando o garfo. — Se eu morrer agora, morro feliz.
— Morre nada, menina. Come e se fortalece.
Taylor serviu o prato dela, cortando as panquecas em pedacinhos pequenos.
&mdas