O sol já estava alto quando Taylor e Maurício se preparavam para sair. A manhã na fazenda tinha começado cedo, como sempre, mas para Taylor parecia que o dia estava diferente, mais vivo. Vestia a calça jeans de sempre, o cinto de fivela larga e a camisa quadriculada azul com as mangas dobradas até os antebraços, deixando à mostra a pele bronzeada pelo trabalho no campo. O chapéu de cowboy estava bem ajustado sobre a cabeça, protegendo os olhos do brilho intenso. Já Maurício, com o mesmo estilo rústico e descontraído, ajeitava o chapéu antes de se sentar no banco do passageiro.
Assim que o motor do carro da fazenda roncou, o cheiro de diesel misturou-se ao aroma fresco da manhã. A estrada de terra estava úmida da chuva da noite anterior, e cada solavanco fazia subir o perfume