De volta à sala, a atmosfera permanecia carregada. Henrique, ainda sem desconfiar de nada, ofereceu café a todos. André recusou educadamente, sua mente ainda presa à imagem de Bárbara adormecida. O Doutor Carvalho, sentindo o peso da própria mentira, tentava conduzir a conversa para assuntos médicos, mas a tensão no ar era palpável.

— A recuperação da Bárbara será lenta, mas com os devidos cuidados, ela se recuperará totalmente — disse Carvalho, tentando soar profissional.

— Sim — concordou