A campainha do estúdio que Noemí alugou em Nova York tocou, ela sorriu e antes de abri-la se olhou no espelho e arrumou o cabelo.

"Olá", ele esboçou um sorriso largo, cumprimentando Rubén.

"Boa noite", respondeu ele, retribuindo o gesto, entrando na sala com os sacos de comida chinesa em ambas as mãos, "ficou muito bonito em você", mencionou, e olhou ao redor.

No rés-do-chão ficava a pequena ilha da cozinha, um sofá comprido no hall, sobre o qual se erguia a escada que dava para o piso superior onde ficava a cama, um roupeiro e duas mesinhas de cabeceira.

"Eu não preciso de mais", ela respondeu simplesmente. Os golpes da vida a fizeram perceber o quão errada ela estava, agora ela estava voltando aos trilhos com sua vida.

"Estou feliz", ele respondeu, inalando profundamente, olhando em seus olhos. "Você falou com Myriam?" ele perguntou.

Para Noemí , ouvir aquela pergunta foi como um empurrão, sem que Rubén propusesse, despertara nela sentimentos, que preferia manter escondidos, pois nã