— Allan... O que vai fazer? – ela perguntou baixo.

— Vou levar você para casa. Nunca deveria ter tirado você de lá.

Mairi abriu a boca para responder, mas foram interrompidos pela chegada súbita de Emily. A senhora estranhou ver Allan no quarto de Mairi, mas nem teve tempo de comentar o fato. Quando os olhos encontraram a moça, ela perdeu o fôlego.

— Allan Hatton! O que você fez? E na minha casa!

Allan não respondeu de imediato. Jogou antes as roupas de Mairi dentro de uma valise, e encarou a cética senhora.

— Pergunte a Ian McGreggor.

Ao ouvir o nome de Ian, Mairi se encolheu e os olhos ficaram lacrimejantes. Ao contrário dela, Allan estava frio, sustentado pela raiva ativa que o fazia quase tremer.

— Allan, exijo uma explicação. – A voz de Emily se elevou.

Fechando a valise, Allan segurou o braço de Mairi, ajudando-a a se levantar. Quando os dois chegaram à porta, ele disse baixo:

— Ian descobriu Mairi aqui antes de eu conseguir conversar com ele. O resto, você já deve imaginar. Tome