— O senhor conhece a mãe de Allan Hatton?

— A mãe dele? – Ian se surpreendeu. – Não, não conheço! Sei apenas que era uma cortesã.

— Quem lhe disse que era uma cortesã? – Morris indagou, surpreso.

Ian ficou chocado com a pergunta. Não somente porque nunca pensou muito sobre isso, mas também porque reconhecia que ninguém lhe dissera qual era a profissão da mãe do amigo. Estupefato, notou que chegara a esta conclusão porque Allan o deixou entender que a mãe era amante do pai.

— O que importa?

— A