Quando está prestes a dar partida em seu carro, Ava nota um veículo estacionando algumas vagas adiante. Reconhece imediatamente: é o carro de Doris. Instintivamente, observa com discrição enquanto a mulher desce, com uma expressão visivelmente abatida.

“O que será que ela está fazendo aqui?” — pensa, surpresa, lembrando-se de como era raro Doris sair de casa.

Tomada por uma curiosidade difícil de conter, Ava desce do carro e, mantendo certa distância, decide segui-la. Vê Doris entrar no elevado