Richard deixou o presídio e, antes de entrar no carro, viu o advogado de Melanie. Apenas o observou por um instante e abriu a porta do veículo, mas antes que entrasse, ouviu a voz atrás de si.

— Senhor Thompson, estou no caso de Melanie Sullivan. Se me disser para sair, posso fazer isso.

Richard parou, mas não virou de imediato. O sol da manhã estava forte, estourando sobre o pátio do presídio.

— Por mim, você pode continuar — disse ele por fim, sem emoção. — Todos têm direito à defesa, não é?