— Não — ela respondeu rapidamente, virando o rosto para o outro lado. — Por que estaria?

— Eu acordei o Raul e mandei ele ir para a cama. Passar a noite no sofá não faz bem para a coluna de ninguém.

Ela ficou em silêncio, mordendo o lábio inferior.

— Não vou nem perguntar o que está rolando entre vocês dois — continuei, soltando uma risada curta. — A cara de um e o comportamento do outro já dizem tudo.

Jade bufou, um som curto e irritado.

— Não está rolando nada, Nicolas. Ele só está exagerando