Aproximadamente una hora después, el sonido del agua corriendo cesó al fin en el piso superior. Los cuatro hombres —El Druida Alder, Malcolm, Zacary y Gael— habían completado su proceso de limpieza y transformación, saliendo del baño como versiones completamente renovadas de sí mismos. El contraste era tan dramático que podrían haber sido personas diferentes, solo por haber usado agua, jabón y ropa limpia.

Malcolm fue el primero en terminar de vestirse, eligiendo una camisa gris de cordones delanteros que, aunque claramente de manufactura simple, le quedaba bien a través de sus hombros anchos. Los pantalones de algodón grueso en un tono gris más oscuro completaban el conjunto, dándole la apariencia de un trabajador respetable en lugar del fugitivo harapiento que había llegado horas antes. Su cabello oscuro y enrulado, ahora limpio se lo peinó hacia atrás, revelaba sus características faciales que habían estado ocultas bajo capas de suciedad y fatiga que fue recogiendo durante los últim