Levei-a para o terraço vinte minutos depois.

Não foi premeditado, ou foi, de um modo que não era planeamento mas inevitabilidade, a trajectória de tudo o que tinha acontecido desde a primeira reunião a convergir para um único ponto. O terraço estava vazio: novembro em Chicago à noite, zero graus, o vento do lago a fazer as pessoas preferirem o interior aquecido com o champanhe e a música. Era exactamente o que eu precisava.

Quinn saiu para o frio comigo sem perguntar para onde íamos. Era isso