Irina miró el teléfono colgado y, furiosa, volteó la bandeja frente a ella. El tónico recién preparado se derramó y el recipiente de porcelana se hizo añicos contra el suelo.

—Señora... —los sirvientes se alarmaron colectivamente.

—¡Fuera! ¡Todos fuera de aquí! —gritó Irina señalando la puerta, su rostro bien cuidado mostrando una expresión inusualmente feroz.

Los sirvientes salieron en fila mientras ella se desplomaba en el sofá, su pecho agitándose violentamente. Durante años había intentado r