Depois de ouvir a história narrada pelos empregados, Bruno ficou impressionado com a atitude de Maximiliano e ainda mais com a aceitação de Joana. Uma moça quieta e delicada, que constantemente evitava sua aproximação, obedecia sem questionar as atitudes arrogantes de um ser repulsivo e grosseiro como o Gonzalez.
Quando os recém-casados desceram para o café da manhã com os demais, Bruno continuava inconformado e, remoendo o rancor, relatou o que ouviu para Adriano e Dalila.
— É um arrogante,