O interior do carro de Simone era impecável, um cheiro adocicado impregnado em cada centímetro do estofamento de couro. Tábata sentou-se no banco de trás, colocando duas mochilas ao seu lado. Lean, no macacão verde com estampa de ursinhos amarelos, estava segura na cadeirinha que Guilherme lhe deu, balbuciando feliz, completamente alheia ao que ocorria. Simone, ao volante, ajustou o retrovisor com movimentos precisos, seus olhos azuis-celeste refletindo uma curiosidade mordaz.

— Demorou tanto lá dentro pra recolher só isso? — perguntou Simone olhando para as mochilas no banco de trás. — Não trouxe mais nada?

Tábata ergueu os olhos, encontrando os de Simone no retrovisor.

— Você mesma disse várias vezes que não tenho nada além de uma filha — retrucou ela seca.

Simone soltou uma risada, carregada de desprezo, enquanto colocava o carro em movimento.

— Justo — soltou com um sorriso sórdido. — Para onde te levo?

Lançando um olhar para a casa que se acostumou a chamar de lar, Tábata apertou