Com pássaros cantando e raios de sol entrando pela janela do quarto, Antony acordou. Seu braço tinha uma leve dormência, era Beatriz que havia deitado-se por cima dele:

— Será que se eu puxar bem devagarinho, ela acorda? Disse Antony, tentando não acordá-la por enquanto.

Lentamente ele puxou seu braço e conseguiu sair daquela cama de gato. Em seguida tomou banho e colocou uma toalha, quando se deparou com a hora, resolveu acordar Beatriz. Cuidadosamente ele começou a cutucá-la:

— Levante-se dor